INFORMACIÓ GENERAL
 Avaluació
A. Criteris generals per a l’avaluació dels
cursos
Aprovats per la Comissió Rectora del Servei d'Idiomes
Moderns/UAB Idiomes,
amb data de 26 de novembre de 1996.
 1.
La superació d’un nivell de domini d’idioma
es determinarà mitjançant la qualificació
obtinguda en una prova final i també, en els
cursos presencials, mitjançant la qualificació
donada pel progrés en l’aprenentatge de l’alumne
durant el curs (avaluació continuada).
2. La Junta Acadèmica de UAB Idiomes
determinarà per a cada curs, idioma i nivell concret,
la proporció que l’avaluació continuada
i la prova final tindran en la qualificació final.
En cap cas, el pes de l’avaluació continuada
serà superior al de la prova final.
3. En la qualificació final de l’avaluació
continuada es tindran en compte tant les qualificacions
obtingudes en proves parcials com l’avaluació
global que el professor faci de l’evolució
de l’alumne. Per a tenir dret a aquesta qualificació
final, l’alumne haurà d’acreditar l’assistència
a un mínim del 75% de les classes o, en cas d’una
inassistència superior per causes justificades, haver
establert amb el seu professor un sistema de tasques o de
treballs compensatoris que permetin una qualificació
objectiva i ponderada.
4. En la prova final de curs s’avaluaran les
quatre habilitats bàsiques de domini d’idioma
(expressió oral, expressió escrita, comprensió
oral i comprensió escrita). La Junta Acadèmica
de UAB Idiomes determinarà, per a cada curs, idioma
i nivell, la proporció amb què es considerarà
cada una d’aquestes habilitats, en funció de
les característiques específiques del curs.
En qualsevol cas, els alumnes seran avaluats respecte a
l’assoliment dels objectius descrits en el programa
de cada curs.
5. Per a considerar que un alumne ha superat el
nivell, caldrà que obtingui una qualificació
mínima global en el conjunt de la prova final
i també una qualificació mínima
- que podrà ser percentualment inferior a la
global- en cada una de les proves avaluadores de
les diferents habilitats, independentment de la qualificació
per avaluació continuada que pogués obtenir
i de la nota global obtinguda en la prova final. La Junta
Acadèmica de UAB Idiomes establirà per a cada
curs, idioma i nivell aquesta qualificació mínima.
6. En les proves d’expressió oral
i escrita s’avaluaran, respectivament:
- La fluïdesa, la correcció
formal (de vocabulari,
d’estructures gramaticals, de prosòdia i de
cohesió del discurs), la coherència i
l’adequació del missatge al context (registre,
estil, funció) i les estratègies comunicatives.
- L’adequació del
text a la funció
comunicativa, la cohesió sintàctica,
la coherència i la correcció formal
(vocabulari, estructures gramaticals i ortografia).
7. Els criteris i el barem que estableixi la Junta
Acadèmica per a cada curs, idioma i nivell seran
d’obligat compliment per a tots els professors que
imparteixin el mateix nivell o elaborin les proves corresponents.
8. Una vegada coneguda la qualificació final,
els alumnes tindran dret a una revisió de l’examen
amb el seu professor per resoldre els dubtes que sobre aquesta
pugui tenir i comentar, si s’escau, el resultat de
la prova final. Amb aquesta finalitat, el professor fixarà
un dia i una hora per efectuar aquesta revisió.
9. Qualsevol reclamació que un alumne
vulgui presentar sobre la qualificació final es tramitarà
a la Direcció de UAB Idiomes, mitjançant
una instància adreçada al cap d’estudis,
en la qual haurà de fer constar, de manera raonada,
els motius de la reclamació. En un termini
no superior a les dues setmanes després de convocada
l’última prova, es constituirà una comissió
de revisió d’avaluacions, integrada per
tres membres d'UAB Idiomes, nomenats pel director, que estudiarà
i resoldrà cada una de les reclamacions que s’hagin
pogut presentar.
10. Els exàmens
extraordinaris de setembre seguiran les mateixes pautes
descrites per a les proves finals dels cursos presencials,
tant pel que fa a la seva elaboració, com als criteris
d’avaluació i al procediment de reclamacions.
B. Examen final i avaluació contínua
En l’examen final, i en una convocatòria
única, s’avaluarà l’assoliment
dels objectius descrits en els programes de cada idioma.
En el conjunt de proves que constitueixen l’examen
final s’avaluarà:
1. La capacitat demostrada en l’expressió
oral, mitjançant una prova que consisteix en:
- una breu entrevista individual.
- la resolució d’una
tasca per parelles o en grup.
- una exposició oral individual
sobre un tema donat.
2. La capacitat demostrada de comprensió
oral, mitjançant una prova que consisteix en
l’audició de diversos textos enregistrats i
unes preguntes relacionades amb el que s’ha sentit.
3. La capacitat demostrada en l’expressió
escrita, mitjançant una prova que consisteix
en la redacció de dos textos sobre temes diferents
i que requereixen l’ús de registres diferents.
4. La capacitat demostrada en la comprensió
escrita, mitjançant la resposta a unes preguntes
sobre diferents textos escrits que requereixen una lectura
ràpida, un d’ells, i una lectura atenta, un
altre.
5. De manera opcional, algunes llengües
avaluen també la competència gramatical i
lèxica de l’alumne, amb una sèrie
d’activitats diferents.
El cap d’estudis, d’acord
amb el coordinador de cada secció, determinarà
les dates dels exàmens i de publicació
de notes. Aquestes dates es comunicaran als alumnes
amb almenys dues setmanes d’antelació a la
data prevista per a la primera prova de l’examen.
Una vegada superat el curs, el Servei d’Idiomes
Moderns expedirà una certificació amb la qualificació
obtinguda per l’alumne. En superar els cursos corresponents
a nivells terminals (mitjà i superior), s’expedirà
el certificat acadèmic del nivell corresponent,
sempre i quan l'alumne el soliciti.
C. Convocatòria extraordinària de setembre
Durant el mes de setembre tindrà lloc una
convocatòria extraordinària d’exàmens
per a la superació de cada un dels nivells previstos
en els cursos ordinaris. La inscripció a aquesta
convocatòria és oberta a totes les persones
que vulguin obtenir una acreditació de nivell, previ
pagament de les corresponents taxes d’inscripció.
No és necessari, per tant, haver estat matriculat
anteriorment a UAB Idiomes.
Els exàmens extraordinaris de setembre seguiran
les mateixes pautes descrites per als exàmens
dels cursos ordinaris i la seva superació donarà
dret a les certificacions acadèmiques corresponents.
Els exàmens extraordinaris de setembre tenen lloc
durant les dues primeres setmanes de setembre. Podeu
consultar el calendari i horari d’aquestes proves a
la Secretaria de UAB Idiomes a partir de principis de juny.
UAB Idiomes Barcelona 2008 - 2009 | Disseny : Linguaweb
|
